Despite her efforts, she never fit in with the other kids.

Translation result

A pesar de sus esfuerzos, nunca encajó con los demás niños. Despite her efforts, she never fit in with the other kids.

Syntax analysis

despitePreposition / Subordinating Conjunction

herPersonal pronoun

effortNoun (plural)

,Punctuation

shePersonal pronoun

neverAdverb

fitVerb, singular present

inPreposition / Subordinating Conjunction

withPreposition / Subordinating Conjunction

theDeterminer

otherAdjective

kidNoun (plural)

.Punctuation

effort noun

1. earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something.

The teacher praised the students' effort in completing their group project within the deadline, commending them on their teamwork and dedication. El profesor elogió el esfuerzo de los estudiantes al completar su proyecto en grupo dentro del plazo límite, destacando su trabajo en equipo y dedicación.

2. use of physical or mental energy.

The athlete's tremendous effort in the final stretch helped her win the gold medal at the championships. El esfuerzo tremendo del atleta en la última etapa le ayudó a ganar la medalla de oro en los campeonatos.

3. a notable achievement.

The Olympic champion's gold medal was the culmination of years of effort, dedication, and perseverance. El medallón de oro del campeón olímpico fue la culminación de años de esfuerzo, dedicación y perseverancia.

4. a series of actions advancing a principle or tending toward a particular end.

The environmental group's effort to reduce carbon emissions involved organizing community clean-ups, promoting sustainable transportation options, and lobbying for policy changes. El esfuerzo del grupo ambientalista para reducir las emisiones de dióxido de carbono implicó organizar limpiezas comunitarias, promover opciones de transporte sostenible y presionar por cambios en la política.

never adverb

1. not ever.

She has never traveled abroad, so she's always been fascinated by stories of far-off lands. Ella nunca ha viajado por fuera del país, así que siempre se ha fascinado con historias de tierras lejanas.

He will never forget the day he met his best friend in kindergarten, and their lifelong bond began. Él nunca olvidará el día en que conoció a su mejor amigo en la guardería y comenzó un vínculo que duraría toda la vida.

2. not at all.

She never fails to surprise me with her thoughtful gifts, which always bring a smile to my face. Ella nunca falla en sorprenderme con sus regalos pensativos, que siempre traen una sonrisa a mi rostro.

He never attended school without eating his favorite breakfast cereal, which gave him the energy to tackle the day. Él nunca asistió a la escuela sin comer su cereales de desayuno favorito, lo que le daba el energía para abordar el día.

fit verb

1. be agreeable or acceptable to.

The new employee's skills fit perfectly with our team's needs, and he was quickly welcomed by his colleagues. Las habilidades del nuevo empleado se ajustan perfectamente a las necesidades de nuestro equipo y fue rápidamente acogido por sus colegas.

2. be the right size or shape.

The new glasses fit perfectly on my face, and I love the way they look. Los nuevos gafas se ajustan perfectamente en mi rostro y me encanta la forma en que se ven.

3. make fit.

The tailor carefully fitted the new dress to ensure it was comfortable and looked great on my friend's body. El sastre ajustó con cuidado el nuevo vestido para asegurarse de que estuviera cómodo y se vistiera bien en el cuerpo de mi amiga.

4. insert or adjust several objects or people.

The event planner had to fit all the tables and chairs into the crowded room, making sure there was enough space for the guests to move around comfortably. El planificador del evento tuvo que ajustar todos los mesas y sillas en la habitación llena de gente, asegurándose de que hubiera suficiente espacio para que los invitados se movieran con comodidad.

5. be compatible, similar or consistent.

The company's new software fits perfectly with their existing system, allowing for seamless integration and increased efficiency. El nuevo software de la empresa se ajusta perfectamente a su sistema existente, lo que permite una integración sin problemas y un aumento en la eficiencia.

6. conform to some shape or size.

The tailor carefully measured her around the waist and then made sure the dress fit snugly, accentuating her curves. El sastre medido con cuidado su cintura y luego se aseguró de que la falda se ajustara estrechamente, realzando sus curvas.

7. provide with (something) usually for a specific purpose.

The mechanic will fit new tires to the car to improve its traction on icy roads. El mecánico instalará neumáticos nuevos al coche para mejorar su tracción en carreteras heladas.

8. fill, satisfy or meet a want or need or condtion ro restriction.

Does this paper meet the requirements for the degree? Traducción de 'Does this paper meet the requirements for the degree?'

This job doesn't match my dreams Traducción de 'This job doesn't match my dreams'

Meet a need Traducción de 'Meet a need'

9. make correspond or harmonize.

The choreographer worked tirelessly to fit the dancers' movements with the music's tempo, creating a seamless and captivating performance. El coreógrafo trabajó incansablemente para adaptar los movimientos de los bailarines al compás de la música, creando un rendimiento suave y cautivador.

other adjective

1. not the same one or ones already mentioned or implied.

The company has another office in Tokyo, which is quite different from the other one in New York. La empresa tiene otra oficina en Tokio, que es muy diferente de la otra en Nueva York.

In addition to her daily routine, Sarah has many other hobbies that she enjoys in her free time. Además de su rutina diaria, Sarah tiene muchos otros pasatiempos que disfruta en su tiempo libre.

The professor was impressed by the student's unique perspective on the topic, which was distinct from the other arguments presented earlier. El profesor se impresionó por la perspectiva única del estudiante sobre el tema, que era distinta de los otros argumentos presentados anteriormente.

kid noun

1. a young person of either sex.

The kid was thrilled to go on their first rollercoaster ride at the amusement park. El niño estaba emocionado de ir en su primer paseo montaña rusa al parque de diversiones.

2. soft smooth leather from the hide of a young goat.

The luxury handbag manufacturer used high-quality kid to craft the interior lining, giving it a soft and supple texture. La fabricante de bolsos de lujo utilizó piel de alta calidad para elaborar la forro interior, lo que le dio un texto suave y elástico.

3. English dramatist (1558-1594).

The playwright's fascination with the works of William Shakespeare led her to study the plays of Christopher Kid, whose dark and complex characters continue to influence contemporary drama. La fascinación del dramaturgo con las obras de William Shakespeare la llevó a estudiar las obras de Christopher Kidd, cuyos personajes oscuros y complejos continúan influyendo en el drama contemporáneo.

4. a human offspring (son or daughter) of any age.

The kid was excited to start his first day of school and make new friends. El niño estaba emocionado de empezar su primer día de escuela y hacer nuevos amigos.

5. young goat.

The farmer carefully handled the newborn kid, making sure it was getting enough milk from its mother. El granjero manejó con cuidado el crío recién nacido, asegurándose de que estuviera recibiendo suficiente leche de su madre.